สื่อรัสเซียตัดต่อพัลวัน ปูตินไอออกอากาศ

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน วัย 68 ปี มีอาการไอถี่ ระหว่างการประชุมทางไกลว่าด้วยสถานการณ์โควิด-19 ที่มีการถ่ายทอดผ่านทางสถานีโทรทัศน์ แม้ทำเนียบเครมลิน จะยืนยันว่า สุขภาพของปูตินยังคงปกติดี แต่ก็พบว่า มีการตัดต่อภาพการไอบางช่วงออกไป ให้เป็นเวอร์ชั่น "ไอน้อยลง"
ปูตินเริ่มไอตอนที่พูดผ่านวิดีโอคอลล์กับแอนตัน ซิลยานอฟ รัฐมนตรีคลังและเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ก่อนจะไอถี่ขึ้นตอนที่เขาพยายามจะจบประโยคที่พูดถึง "ปัญหาการเงินที่รุนแรง" อันมีสาเหตุมาจากโควิด-19 ต่อมาคลิปวิดีโอได้ถูกตัดต่อจนเหลือภาพที่เขาไอไม่รุนแรง และถูกนำไปโพสต์ในเว็บไซท์ของทำเนียบเครมลิน สำนักข่าวอิทาร์-ทาสส์ ได้สอบถามไปยังทำเนียบเครมลิน เกี่ยวกับสุขภาพของปูติน และได้รับคำตอบว่า เป็นปกติดี ซึ่งปูตินได้กล่าวขออภัยและยกมือขึ้นบังปากหลายครั้ง และเดินหน้าประชุมต่อไปโดยไม่หยุดพัก

ปูตินไม่เหมือนนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ที่ได้รับการยืนยันว่าติดโควิด-19 และเมื่อต้นเดือน ทำเนียบเครมลิน เพิ่งปฏิเสธรายงานข่าวที่ว่า เขาเตรียมตัวก้าวลงจากตำแหน่งในเดือนมกราคม ปีหน้าหลังมีข่าวลือว่าเขาเป็นพาคินสัน และแม้รัสเซียจะมีวัคซีนที่วิจัยเอง 2 ตัวแล้ว และหนึ่งในนี้ ถูกทดสอบโดยคาเทรินา ลูกสาววัย 34 ปีของเขา แต่ตัวปูตินยังไม่เคยฉีดแต่อย่างใด และได้แต่กักตัวเองในช่วงไม่กี่เดือนมานี้ หลังจากกลัวว่าจะติดเชื้อตอนที่สัมผัสใกล้ชิดกับแพทย์ที่ติดเชื้อ ตอนที่ไปเยี่ยมโรงพยาบาลในกรุงมอสโก
แม้การดำรงตำแหน่งของเขาจะหมดวาระในปี 2024 แต่การแก้รัฐธรรมนูญที่เพิ่งผ่านรัฐสภาในปีนี้ ทำให้เขามีสิทธิ์ต่ออายุการดำรงตำแหน่งต่อไปอีก 2 สมัย ซึ่งหมายความว่า เขาจะกุมอำนาจจนถึงปี 2036