เซอร์เอลตัน จอห์น ป่วยปอดบวม กลางคอนเสิร์ต

เซอร์เอลตัน จอห์น วัย 72 ปี ที่กำลังทัวร์คอนเสิร์ต "แฟร์เวล เยลโล่ว์ บริค โร้ด" ต้องยุติการแสดงคอนเสิร์ตที่ "เม้าท์ สมาร์ท สเตเดียม" ของนิวซีแลนด์ เมื่อวันอาทิตย์ หลังจาก บอกแฟนเพลงว่าป่วยเป็น "วอล์คกิ้ง นิวมอเนีย" และ "ร้องไม่ไหว ต้องไปแล้ว" ก่อนจะหลั่งน้ำตาตอนที่เจ้าหน้าที่พาลงจากเวที
สำหรับวอล์คกิ้ง นิวมอเนีย เป็นโรคปอดบวมที่เกิดจากเชื้อไมโครพลาสมา ที่ผู้ป่วยยังสามารถเดินไปหาหมอได้ ต่างจากผู้ป่วยจากเชื้อแบคทีเรียทั่วไปที่มักมีอาการหนัก และไม่แน่ชัดว่าเขาจะกลับมาแสดงคอนเสิร์ตอีก 2 รอบที่โอ๊คแลนด์ ในวันที่ 18 กับ 20 กุมภาพันธ์ ได้หรือไม่