คำจำกัดความ "ศิลปิน" ในทัศนะ "หม่อมถนัดศรี"

ด้วยการดำเนินชีวิตแบบเรียบง่าย ตลกขบขัน และไม่ถือตัวของคุณชายถนัดศรี จึงทำให้เป็นที่รู้จักและรักใคร่ของผู้คนในทุกชนชั้นมาโดยตลอด "คม ชัด ลึก" มีโอกาสได้พูดคุยกับคุณชายถึงเรื่องราวการใช้ชีวิต วันว่าง และโปรเจกท์ใหม่ๆ ที่คุณชายกำลังจะทำให้เป็นที่จดจำของทุกคนอีกครั้ง ที่ห้องอาหารบุฟเฟ่ต์ของโรงแรมรอยัล ริเวอร์
"ผมเป็นคนใช้ชีวิตแบบง่ายที่สุดไม่มีอะไรสำคัญเลย อยู่กับเพื่อนฝูง ลูกหลาน จัดรายการวิทยุคลื่น 102 ขสทบ. รายการโทรทัศน์ครอบจักรวาล เขียนแนะนำร้านอาหารเชลล์ชวนชิม ร้องเพลง ทำแบบนี้มาตลอด 48 ปี แล้วก็มาได้รางวัลศิลปินแห่งชาติในปีนี้ ที่หลายๆ คนมักจะบอกว่าผมน่าจะได้ตั้งนานแล้ว ทำไมเพิ่งจะมาได้ รุ่นลูกศิษย์ได้ทำไมครูไม่ได้ ก็ไม่มีใครส่งชื่อผมเข้าไปแล้วจะมีใครเขาให้รางวัล รางวัลอื่นๆ ที่ผมได้รับมา หน่วยงานนั้นๆ เขาพิจารณากันเอง ไม่มีการส่งชื่อเหมือนกับของกระทรวงวัฒนธรรม" คุณชายถนัดศรีเปิดฉากเล่า เส้นทางของการได้รับรางวัลอันทรงเกียรติล่าสุด
แม้ใครๆ จะให้ตำแหน่ง "ศิลปินแห่งชาติ" กับคุณชายไปครอง แต่ดูเหมือนคำว่า "ศิลปิน" ในคำจำกัดความของคุณชายนั้น ดูจะแตกต่างจากที่หลายคนนิยาม ด้วยศิลปินในความคิดของเขานั้น ต้องมีผลงานที่เป็นอมตะและเข้าถึงจิตใจของผู้พบเห็น
"เดี๋ยวนี้อะไรๆ ก็เรียกว่าศิลปินกันไปหมด ซึ่งจริงๆ แล้วคนที่จะเป็นศิลปินได้นั้น ต้องมีผลงานที่สามารถเข้าถึงอารมณ์ของผู้ชม ผู้ฟังได้เพียงแค่มองหรือได้ยิน อย่างเพลงเนื้อหาเวลาฟังแล้วต้องเกิดความสะเทือนใจ เนื้อหาฟังแล้วต้องจับใจ เหล่านี้ถึงจะมีความเป็นอมตะ อย่างเพลงที่ผมร้องก็เป็นเพลงอมตะ มีหลายคนรู้จักและมักจะนำกลับมาร้องกัน แบบนี้ถึงจะเรียกว่าศิลปินโดยแท้ แต่ทุกวันนี้เอะอะอะไรก็เรียกศิลปินกันไปหมด แต่ก็ว่าไม่ได้เพราะเดี๋ยวนี้มีสื่อเกิดขึ้นเยอะ เลยเกิดศิลปินขึ้นมาหลายแขนง" คุณชายนักชิม แจง
ใช่ว่าจะมีเพียงรางวัลเป็นเครื่องการันตีคุณภาพเท่านั้น หากแต่เงินรางวัลที่ได้มาพร้อมกันนี้ คุณชายถนัดศรียังมุ่งมั่นที่จะนำมาเป็นเงินก้อนแรกในการตั้งมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือศิลปินที่ขาดแคลนอีกด้วย

"ศิลปินไม่ได้ร่ำรวยอย่างที่หลายคนคิด เพราะเมื่อสมัยที่พวกเขารุ่งเรืองกันก็ไม่ได้เก็บเงินกัน ศิลปินไม่มีบำนาญนะ พอไม่มีงานก็ตกงานกันเยอะเหลือเกิน ผมยังดีที่ยังมีคนจ้างจัดรายการวิทยุ มีรายการโทรทัศน์ บางคนป่วยไข้ไม่มีงานก็รักษาแบบ 30 บาท แต่ลองนึกดูซิ 30 บาทแค่ค่ารักษาพยาบาล แล้วค่ากินอยู่ทุกวันพวกเขาขาดแคลนขนาดไหน บางคนถึงกับอดมื้อกินมื้อ รู้แล้วสะเทือนใจมาก ดูอย่าง ท้วม ทรนง แรกรุ่นก็มีงานเข้ามาเยอะ พออายุ 70-80 ปี งานเริ่มไม่มี เวลาเจอหน้ากันก็ต้องจุนเจือช่วยเหลือกัน บางครั้งเวลาผมรับงานคอนเสิร์ตเงินที่ได้มาก็ให้เขาหมด
พอมีคนรู้ว่าผมจะตั้งมูลนิธิตรงนี้ ก็มีบางคนส่งเงินเข้ามาสมทบบ้างแล้ว ผมมีชีวิตอยู่ก็ทำงานเพื่อการกุศลต่อไป ผมเป็นคนกินง่ายอยู่ง่าย เหล้าก็ไม่ดื่มแขวนขวดนานแล้ว (หัวเราะ) มีชีวิตอยู่ก็ต้องทำประโยชน์เพื่อสังคม อย่างรายการครอบจักรวาลทุกวันอาทิตย์ อะไรที่คนไม่รู้ผมก็ให้รู้ หรือโครงการในพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่มีหลายโครงการที่ยังไม่ได้รับการเปิดเผย ผมก็พยายามทำให้ทุกคนได้รับรู้ เรียกว่าเป็นโครงการปิดทองหลังพระ ได้ทุกคนได้รับรู้ถึงพระอัจริยภาพของพระองค์ท่าน เพื่อจะได้คนสานต่อพระปณิธานของพระองค์ท่าน ก็ถือว่าเป็นประโยชน์ต่อสังคมด้วย" คุณชายกล่าว

โดย "คุณชาย" ได้ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2562
โดย "ม.ล.ภาสันต์ สวัสดิวัตน์" ได้โพสต์ข้อความ ระบุว่า
คุณชายถนัดศรีเพิ่งถึงแก่กรรมเมื่อ 11:35 น. ที่โรงพยาบาลเปาโลครับ

และในเฟซบุ๊กเพจครอบจักรวาล ก็ได้โพสต์ข้อความเช่นกัน โดยระบุว่า
แจ้งให้ทุกท่านทราบคุณพ่อ. ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ได้ ถึงแก่กรรมเมื่อเวลา 11:35 วันนี้ที่โรงพยาบาลเปาโล