เจ้าหน้าที่ สธ.ได้แวะมาที่แผงขายน้ำมะนาวของ ดช.เบรนดั้น มัลเวนี่ย์อยู่หลายหนด้วยข้อมูลที่สับสน - ว่าการขายน้ำมะนาวจำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตหรือไม่ ก่อนที่โฆษก สธ.ได้ออกแถลงการณ์ในที่สุดว่า ใบอนุญาตจำเป็นต้องใช้และได้ขออภัยต่อครอบครัวของเบรนดั้น
และอีก 24 ชั่วโมงถัดไป สธ.เปลี่ยนการตัดสินใจและให้ครอบครัว มัลเวนี่ย์ ไปกรอกคำขอใบอนุญาตที่มีค่าธรรมเนียม 30 ดอลลาร์ซึ่งจะมีอายุใช้ได้ 1 ปี ก่อนที่เจ้าหน้าที่ สธ.มาที่บ้านครอบครัวมัลเวนี่ย์และสั่งปิดแผงขายของเด็กชายวัย 7 ขวบ
ดช.เบรนดั้น ขายน้ำมะนาวที่ผสมไว้ล่วงหน้าในราคาเพียงแก้วละ 75 เซนต์ บนแผงขายซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณบ้าน ซึ่งเป็นธรรมเนียมสังคมอเมริกันที่พ่อแม่จะได้ให้ลูกเล็กๆ มีโอกาสฝึกหัดทำธุรกิจเบื้องต้น ในขณะที่น้ำมะนาวคั้นสดซึ่งมีขายในงานเทศกาลราคาแก้วละ 7 ดอลลาร์ - ซึ่งทำให้ข้อร้องเรียนที่ว่าเด็กชายขายตัดราคา ไม่เป็นจริงตามที่อ้าง
ผู้สื่อข่าวได้ติดต่อไปที่สำนักงานผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก นายแอนดรูว์ คูโอโม่ แต่ก็ถูกปฏิเสธที่จะให้คำตอบใดๆ
+++