มาต่อด้วยเรื่องราวอันน่าเศร้า ที่หงส์ตัวหนึ่งต้องวางไข่บนกองขยะที่ลอยอยู่ในน้ำ ในขณะที่ทะเลสาปในกรุงโคเปนเฮเกนของเดนมาร์ก กำลังถูกคุมคามด้วยมลภาวะจากพลาสติก
