คลิปนี้ บันทึกเอาไว้ได้โดยผู้ช่วยนายอำเภอเขตเพลเซอร์ ขณะที่เขาทำการลาดตระเวณตามปกติแถว Lighthouse Shopping Center เมื่อคืนวันจันทร์ และเขาก็พบกับแม่หมีตัวหนึ่งที่ด้านหน้าร้าน Taco Bell
จากนั้นแม่หมีก็วิ่งไปยังลูกของมันที่กำลังพยายามขุดคุ้ยถังขยะที่หน้าร้านขายยาแห่งหนึ่ง จากนั้น พวกมัน 2 ตัว ก็พากันวิ่งไปสมทบกับหมีอีกตัว แล้วพากันวิ่งหนีไป
งานนี้ เจ้าหน้าที่ได้พยายามสอบถามหมีว่าพวกมันมาทำอะไรที่นี่ แต่ไม่ได้รับคำตอบ เขาเลยบอกให้มันหนีไป
เมื่อเดือนที่แล้ว เจ้าหน้าที่คนเดียวกันนี้ก็เลยถ่ายคลิปหมีอีกตัวกำลังเดินอยู่บนถนน ตอนนี้ บรรดาเพื่อนร่วมงานของเขามักเรียกเขาว่า " ผู้ช่วยนายอำเภอหมีกระซิบ "