ทุกสนามข่าว เราคือตัวจริง

วันอังคาร ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2564

สมเด็จพระวันรัต แต่งคำถวายสังฆทาน อุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่ในหลวง รัชกาลที่ 9

32.25K 17.45K

วานนี้ (18 ต.ค.) สมเด็จพระวันรัต เจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศราชวรวิหาร ได้มีการแต่งคำถวายสังฆทานทั้งภาษาบาลีและภาษาไทย เพื่อที่จะให้ประชาชนคนไทยที่ต้องการทำบุญสังฆทาน อุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ได้กล่าวคำถวายอย่างถูกต้อง

โดยคำถวายสังฆทานนี้เริ่มต้นด้วย ท่องนะโม 3 จบก่อนแล้วก็ต่อด้วยอิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ สาธุโน ภันเต ภิกขุ สังโฆ อิมานิ ภัตตานิ สะปะริวารนิ ปะฏิคคัณหาตุปะระมินทะมะหาภูมิพะละอะตุละเตชะมหาราชัสสะ เจวะ อัมหากัญจะ ทีฆารัตตัง หิตายะ สุขายะ ฯ เป็นคำถวายสังฆทานเพื่ออุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ซึ่งช่วงแรกจะเหมือนคำถวายสังฆทานทั่วไป และก็จะมีเปลี่ยนในช่วงหลังเล็กน้อย ตรงท่อนกลางของบรรทัดที่ 4 คำแปลเป็นภาษไทยก็คือว่า ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอน้อมถวายภัตตาหารพร้อมกับของทั้งบริวารทั้งหลายเหล่านี้ แด่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์ จงรับภัตตาหาร พร้อมกับของบริวารทั้งหลายเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์ เพื่อความสุข เพื่ออุทิศถวายเป็น พระราชกุศล แด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ผู้เสด็จสู่สวรรคาลัย และแก่ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ด้วย ตลอดกาลนาน เทอญ ฯ


เรื่องโดย Nation TV | ภาพโดย Nation TV
"ไม่พลาดทุกข่าวด่วนจาก NationTV กดเป็นเพื่อนกับเราที่นี่"
add friend