คุณปู่ 2 พี่น้องชาวนอร์เวย์ ใช้ชีวิตร่วมกันจนวาระสุดท้าย

Elin Holand : The Brothers 

ในตอนที่ช่างภาพ Elin H,yland ถ่ายภาพสองพี่น้อง Harald กับ Mathias Ramenวัย 75 ปี กับ 80 ปี ที่ใช้ชีวิตร่วมกันในฟาร์มที่เกิดและเติบโตมาด้วยกันทั้งคู่ไม่เคยแต่งงานและใช้เวลาส่วนใหญ่กับการทำงาน/เดินร่วมกันตลอดเป็นการใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายที่เพิ่งจะพบในนอร์เวย์เธอจึงเผยแพร่ภาพของพี่น้องทั้งสองคนแล้วให้ชื่อว่า The Brothers  เพราะคาดเดาไดัว่า การใช้ชีวิตร่วมกันของพี่น้องทั้งสองคนคงอยู่ได้อีกไม่นานแล้ว
 
1. พี่น้องสองคนใช้ชีวิตเรียบง่ายในฟาร์ม

2. ทั้งคู่ชอบส่องกล้องดูนก และเอาใจใส่ตู้นกป่าที่มาพักพิงกว่า 20 ตู้

3. พี่นัองทั้งคู่ใช้เวลาว่างส่วนใหญ่กับการอ่านหนังสือพิมพ์หรือรับฟังวิทยุ

4. ทั้งคู่เคยจะดูโทรทัศน์  แต่แล้วตัดสินใจส่งคืนร้านค้า เพราะคิดแล้วว่าจะเสียเวลาอยู่กับโทรทัศน์มากเกินไป

5. แน่นอน พี่น้องคู่นี้ใช้ชีวิตที่เรียบง่าย

6.  พวกเขารู้ดีว่าอะไรสำคัญ และหลังการใช้งานต้องแขวนไว้อย่างทะนุถนอม

7. พวกเราส่วนมากที่ไม่สามารถใช้ชีวิตเหมือนพี่น้องทั้งคู่นี้แล้วในตอนนี้

8. พวกเราต่างพลาดไป/หมดโอกาสกับความสุขที่ซ่อนเร้นอยู่

9. Harald กับ Mathias นอนในห้องเดียงคู่ร่วมกัน

10. และแล้วไม่นาน Harald ก็จากไป ทิ้งให้ Mathias อยู่คนเดียวตามลำพัง

11. ไม่นานเขาก็ตามน้องชายไป

บทความจาก Blogger ravio@OKnation 
เรียบเรียง/ที่มาhttp://goo.gl/TXbThJ http://goo.gl/5uBKU1