เกิดแผ่นดินไหวที่เมืองนากาโน่ บาดเจ็บกว่า 20 ราย

สำนักอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นรายงานว่าแผ่นดินไหวขนาด 6.8 แมกนิจูด ที่ความลึก 10 กิโลเมตร เกิดขึ้นในบริเวณที่เป้นภูเขา ใกล้กับเมืองนากาโน ประเทศญี่ปุ่น ในช่วงราวๆ 4 ทุ่มตามเวลาท้องถิ่น  แต่สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาของสหรัฐ รายงานว่าแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นนี้มีขนาด 6.2 แมกนิจูด

แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นทำให้บ้านในสกีรีสอร์ทพังลงมา อย่างน้อย 10 หลัง มีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 20 คน ในจำนวนนี้มีอย่างน้อย 3 คนที่บาดเจ็บสาหัส และมีรายว่าเกิดดินถล่มในบางพื้นที่ จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่บนแผ่นดิน จึงไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดสึนามิ