คุณนิพนธ์ วงษ์ตระหง่าน เสียชีวิตลงอย่างสงบเมื่อช่วงเวลา 01.50 น.ของวันนี้(4 พ.ค.) ที่โรงพยาบาลพญาไท 1 หลังจากเข้ารักษาอาการโรคไต ที่โรงพยาบาลมาตั้งแต่เมื่อวันที่ 11 เมษายนที่ผ่านมา โดยก่อนหน้านั้นท่านก็เข้าๆออกๆโรงพยาบาลเป็นประจำประกอบกับท่านก็มีโรคประจำตัวหลายโรคทำให้อาการทรุดหนัก จนกระทั่งช่วงก่อนสงกรานต์ที่ผ่านมา อาการท่านไม่ค่อยดี ทำให้ต้องนอนพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล แต่แพทย์ก็ไม่สามารถยื้อชีวิตท่านต่อไปได้
คุณนิพนธ์เกิดเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2488 รวมอายุได้ 71 ปี โดยวันนี้จะมีพิธีรดน้ำศพในเวลา 16.30 น..ศาลา 8 วัดธาตุทอง ถนนสุขุมวิท ก่อนจะมีพิธีพระราชทานเพลิงศพวันที่ 9 พฤษภาคมเวลา 17.00 น.
คุณนิพนธ์ วงษ์ตระหง่าน นับเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงข้าว และชาวนาไทย เพราะเคยดำรงตำแหน่งในวงการข้าวหลายตำแหน่ง ทั้งประธานสมาพันธ์สมาคมชาวนาไทยและอดีตนายกสมาคมโรงสีข้าวไทย 5 สมัย ตำหน่งล่าสุด คุณนิพนธ์ เป็นกรรมการสภามหาวิทยาลัยผู้ทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัยแม่โจ้
ก็ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัวของท่านด้วย