ภาพจากกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นรถจักรยานยนต์ ที่หลบหนีมาจากเหตุการณ์ปล้นชิงทรัพย์ พุ่งชนเด็กชายไบรอัน กีโรกา วัย 6 ขวบ ที่กำลังเดินข้ามถนนหลังไปซื้อเครื่องดื่มที่ร้านค้าฝั่งตรงข้าม จนกระเด็นไถลไปกับพื้นถนน ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่คอและสมองได้รับความกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง
คนขับรถจักรยานยนต์ ซึ่งเป็นหนึ่งในชายสองคนที่ล้มเหลวในความพยายามปล้นชิงทรัพย์สองสามีภรรยาคู่หนึ่ง ไม่ได้หยุดรถลงไปดูเด็ก และคนที่เห็นเหตุการณ์มีเพียงน้องชายวัย 3 ขวบของไบรอัน ที่โชคดีไม่ได้รับอันตรายไปด้วย ส่วนไบรอัน ยังคงอยู่ในอาการโคมา นับตั้งแต่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม